Wij ontvangen graag uw concert-aanbieding, maar wel op de juiste wijze.
Wij zijn een kleine organisatie en kunnen niet met iedereen in gesprek. Daarom ontvangen we concertaanbiedingen graag op een van de volgende wijzen:
- per e-mail aan artiesten@beauforthuis.nl
- per post aan Beauforthuis, Woudenbergseweg 70, 3711 AB Austerlitz
Hoe onsympathiek het ook klinkt, op andere manieren van aanbieden zullen wij niet ingaan – we zijn domweg te klein om mensen vrij te maken voor de telefoon e.d.
We like to receive your concert proposal, but in the right way.
We are a small organisation and don’t have the means to talk to everybody about their proposals. Therefore we like to receive your offer in one of two ways:
- by email to artists@beauforthuis.nl
- by mail to Beauforthuis, Woudenbergseweg 70, 3711 AB Austerlitz, Netherlands
Though it sounds unkind, all other ways of offering will not be accepted – we just are too small an organisation to make time for that.